You are in: HOME > AUGUST 16 – 1993-2013: 20 YEARS OF SHIPSPOTTING

Voi siete in: HOME > 16 AGOSTO – 1993-2013: 20 ANNI DI FOTOGRAFIA NAVALE

 

A Pireo, l’8 ottobre 2000, la EXPRESS ARIS spicca in una foto che, Romilda a parte, comprende solo navi della Hellas Ferries – Minoan Flying Dolphins, tutte, a parte la stessa Express Aris e la Highspeed, ferme a causa del blocco ordinato a seguito della tragedia della Express Samina. Il sogno di costruire una compagnia che conquistasse l’Egeo è tristemente naufragato.

SCONFITTA

DEFEAT

The EXPRESS ARIS, here in Piraeus on October 8th, 2000, is the most recognizable ferry in a row that, except for the Romilda, includes only Hellas Ferries – Minoan Flying Dolphins vessels; all of them, but the Express Aris and the Highspeed, are arrested for the safety checks after the Express Samina tragedy. The vision of creating a leading company in Aegean Sea sadly sanks.

 

ß

à

 

HOME (English)                                          HOME (Italiano)