You are in: HOME > AUGUST 16 – 1993-2013: 20 YEARS OF SHIPSPOTTING

Voi siete in: HOME > 16 AGOSTO – 1993-2013: 20 ANNI DI FOTOGRAFIA NAVALE

 

La POSEIDON EXPRESS di Arkadia Lines è universalmente ricordata come una delle migliori navi mai entrate in servizio sulla “Paronaxia”, la linea che da Pireo raggiunge Paros, Naxos, Ios e Santorini; giudizio dovuto sia alla velocità, nettamente superiore a tutte le navi concorrenti, sia alla qualità degli interni. In servizio in Grecia per sette anni, sicuramente avrebbe avuto vita ben più lunga se nell’aprile 1996 non fosse stata colpita dalla Naias Express a Paros e, a causa dell’infiltrazione d’acqua, si fosse capovolta, fortunatamente senza nessuna conseguenza sia per il carico che per i passeggeri. Qua a Paros si lavora per il suo recupero, il 27/06/1996. Decisamente più veloci che per la Costa Concordia…

CAPOVOLTA

UPSIDE DOWN

The POSEIDON EXPRESS of Arkadia Lines is largely recognised as one of the best ships ever in service on “Paronaxia”, the line which links Piraeus with Paros, Naxos, Ios and Santorini; this because of her remarkable service speed, fairly better than the other vessels on the same service, and also because of her good interiors. Sailing in Greece for six years, she would have had a much longer career if she weren’t rammed by the Naias Express at Paros in April 1996, causing a large hole in the hull; the Poseidon Express managed to disembark all her passengers and cars, but later capsized, ending her active life. Here in Paros, on June 27th, 1996, refloating works are proceeding. Faster than those on Costa Concordia…

 

 

 

ß

à

 

HOME (English)                                          HOME (Italiano)